{"id":830,"date":"2026-05-19T22:42:29","date_gmt":"2026-05-19T20:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-06-24T11:13:00","modified_gmt":"2026-06-24T09:13:00","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es d\u2019identification du titulaire<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les donn\u00e9es d\u2019identification du titulaire du site web sont indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>D\u00e9nomination sociale<\/strong><\/td><td>AZUL-ALAVA SL<\/td><\/tr><tr><td><strong>CIF<\/strong><\/td><td>B01244714<\/td><\/tr><tr><td><strong>Si\u00e8ge social<\/strong><\/td><td>Plaza Amarica, 4, Vitoria-Gasteiz (01005), Araba\/\u00c1lava, Espagne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Activit\u00e9<\/strong><\/td><td>Location d\u2019appartements de vacances touristiques<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nom commercial<\/strong><\/td><td>CalpeMar<\/td><\/tr><tr><td><strong>E-mail<\/strong><\/td><td>info@apartamentoscalpemar.com<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Objet et champ d\u2019application<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site web de CalpeMar (ci-apr\u00e8s, \u00ab le Site Web \u00bb), dont AZUL-ALAVA SL est le titulaire. L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web conf\u00e8rent la condition d\u2019Utilisateur et impliquent l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re de toutes les conditions incluses dans ces Mentions l\u00e9gales. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les contenus du Site Web \u2014 y compris les textes, photographies, graphiques, images, logos, marques, conception graphique, code source et autres \u00e9l\u00e9ments \u2014 sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019AZUL-ALAVA SL ou de ses conc\u00e9dants de licence l\u00e9gitimes, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation espagnole et internationale relative \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reproduction, la distribution, la communication publique ou la transformation de tout contenu du Site Web sans l\u2019autorisation expresse et \u00e9crite d\u2019AZUL-ALAVA SL est express\u00e9ment interdite, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exclusion de garanties et de responsabilit\u00e9<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CalpeMar ne garantit pas la disponibilit\u00e9, la continuit\u00e9 ou l\u2019infaillibilit\u00e9 du Site Web et n\u2019est pas responsable des dommages ou pr\u00e9judices caus\u00e9s par l\u2019interruption ou l\u2019indisponibilit\u00e9 du service.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CalpeMar n\u2019est pas responsable des erreurs ou omissions dans les contenus du Site Web et s\u2019engage \u00e0 les corriger avec la plus grande diligence possible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les liens vers des sites web de tiers sont fournis \u00e0 titre purement informatif. CalpeMar n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux informations ou aux services de ces sites. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Loi applicable et juridiction<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales sont enti\u00e8rement r\u00e9gies par la l\u00e9gislation espagnole. Pour la r\u00e9solution de tout litige relatif au Site Web, les parties se soumettent \u00e0 la juridiction des tribunaux de Vitoria-Gasteiz, sans pr\u00e9judice des droits correspondant aux consommateurs en vertu de la r\u00e9glementation applicable. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donn\u00e9es d\u2019identification du titulaire Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les donn\u00e9es d\u2019identification du titulaire du site web sont indiqu\u00e9es ci-dessous : D\u00e9nomination sociale AZUL-ALAVA SL CIF B01244714 Si\u00e8ge social Plaza Amarica, 4, Vitoria-Gasteiz (01005), Araba\/\u00c1lava, Espagne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-830","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":831,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830\/revisions\/831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}