{"id":784,"date":"2026-05-19T22:42:29","date_gmt":"2026-05-19T20:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/impressum\/"},"modified":"2026-06-24T11:11:24","modified_gmt":"2026-06-24T09:11:24","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Identifikationsdaten des Inhabers<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Erf\u00fcllung von Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSI-CE) werden die Identifikationsdaten des Inhabers der Website mitgeteilt:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Firmenbezeichnung<\/strong><\/td><td>AZUL-ALAVA SL<\/td><\/tr><tr><td><strong>Steuernummer<\/strong><\/td><td>B01244714<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gesch\u00e4ftssitz<\/strong><\/td><td>Plaza Amarica, 4, Vitoria-Gasteiz (01005), Araba\/\u00c1lava, Spanien<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00e4tigkeit<\/strong><\/td><td>Vermietung von touristischen Ferienwohnungen<\/td><\/tr><tr><td><strong>Handelsname<\/strong><\/td><td>CalpeMar<\/td><\/tr><tr><td><strong>E-Mail-Adresse<\/strong><\/td><td>info@apartamentoscalpemar.com<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gegenstand und Anwendungsbereich<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der vorliegende rechtliche Hinweis regelt den Zugang und die Nutzung der Website von CalpeMar (im Folgenden \u201edie Website\u201c), deren Inhaber AZUL-ALAVA SL ist. Der Zugang und die Nutzung der Website verleihen die Eigenschaft als Nutzer und implizieren die vollst\u00e4ndige Annahme aller in diesem Impressum enthaltenen Bedingungen.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Geistiges und gewerbliches Eigentum<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Inhalte der Website \u2013 einschlie\u00dflich Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Logos, Marken, grafisches Design, Quellcode und sonstige Elemente \u2013 sind Eigentum von AZUL-ALAVA SL oder ihrer rechtm\u00e4\u00dfigen Lizenzgeber und durch die spanische und internationale Gesetzgebung \u00fcber geistiges und gewerbliches Eigentum gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentliche Wiedergabe oder Umgestaltung jeglicher Inhalte der Website ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von AZUL-ALAVA SL ist ausdr\u00fccklich untersagt, au\u00dfer in den gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ausschluss von Garantien und Haftung<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CalpeMar garantiert nicht die Verf\u00fcgbarkeit, Kontinuit\u00e4t oder Fehlerfreiheit der Website und \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den oder Beeintr\u00e4chtigungen, die durch Unterbrechung oder Nichtverf\u00fcgbarkeit des Dienstes verursacht werden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CalpeMar \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Fehler oder Auslassungen in den Inhalten der Website und verpflichtet sich, diese mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt zu korrigieren.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Links zu Websites Dritter haben rein informativen Charakter. CalpeMar \u00fcbernimmt keinerlei Verantwortung f\u00fcr die Inhalte, Informationen oder Dienstleistungen dieser Websites.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Impressum unterliegt vollst\u00e4ndig der spanischen Gesetzgebung. F\u00fcr die Beilegung jeglicher Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website unterwerfen sich die Parteien der Gerichtsbarkeit der Gerichte von Vitoria-Gasteiz, unbeschadet der Rechte, die Verbrauchern gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften zustehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identifikationsdaten des Inhabers In Erf\u00fcllung von Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr (LSSI-CE) werden die Identifikationsdaten des Inhabers der Website mitgeteilt: Firmenbezeichnung AZUL-ALAVA SL Steuernummer B01244714 Gesch\u00e4ftssitz Plaza Amarica, 4, Vitoria-Gasteiz (01005), Araba\/\u00c1lava, Spanien T\u00e4tigkeit Vermietung von touristischen Ferienwohnungen Handelsname CalpeMar E-Mail-Adresse info@apartamentoscalpemar.com Gegenstand und Anwendungsbereich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-784","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785,"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784\/revisions\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartamentoscalpemar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}